台灣綜藝遊戲節目向來以主持人臨場反應快、點子新、笑點多著稱，但搬到對岸之後，「台式風格」水土不服，本土化趨勢逐漸興起，大牌藝人更是賣點。
大陸廣東電視台珠江頻道，今年重金禮聘台灣綜藝團隊打造新節目《奪寶奇兵》，5月起，更仿中視《食字路口》，以「遊山玩水、搜尋廣東絕密美食、明星闖關遊戲」為宗旨，陸續邀林曉峰、曾寶儀、NONO、康康等明星，擔任嘉賓主持人。
此外，每集節目中也邀請兩岸三地在廣東地區受歡迎的大牌藝人參加，包括以偶像劇《流星花園》中「杉菜爸爸」角色而紅遍大陸的董至成、歌手張克帆、女星潘慧如、「黑澀會美眉」成員丫頭、「棒棒堂男孩」阿本，以及廣東當地的「戲劇一哥」彭新智和香港演員張達明、劉玉翠、黃一山等人；未來也鎖定梁詠琪、曾志偉、王力宏、孫燕姿及S.H.E等巨星，陸續邀請他們上節目。
兩地成員 文化融合
《南方都市報》、《羊城晚報》新浪網等媒體報導，《奪寶奇兵》製作人、曾擔任中視《食字路口》製作人的李方儒表示，以往兩岸合製綜藝節目，都因是直接在台灣錄影，再帶到大陸電視台播，完全沒有融入當地的社會民情與文化，往往收視率不佳！
所以《奪寶奇兵》的製作團隊成員，廣東電視台與台灣團隊各半，除了有《食字路口》的精髓，也有廣東本土觀眾喜歡的笑點。李方儒表示，中視《食字路口》能蟬連4年周日晚間8點收視冠軍，原因之一是隊長吳宗憲、康康跟NONO很懂得玩，在找食物的過程中、跟群眾互動，或看到美麗的風景、有特色的文化，把遊戲帶入其中，讓這個「食.玩」節目的每個環節都有爆點。
《奪寶奇兵》最能吸引廣東觀眾的，也是這樣的遊戲精神。與《食字路口》相同，從小天使公布謎頭開始，節目主持人兼兩隊的隊長就要開始思考要吃什麼食物，才能讓上一道食物的字尾成為下一道食物字首，而且同樣要在吃完第8道美食的時候，與最後公布的謎腳連貫。
而在遊戲過程中，2隊明星人馬會帶觀眾走遍大街小巷，嘗遍各色風味小食；而每到一個地方，明星與觀眾玩遊戲互動，接受惡整的搞笑橋段，毫不保留地呈現在觀眾眼前。
吃喝玩樂 介紹廣東
由於是在廣東各個城市村鎮做節目，所以帶隊的主持人必須懂廣東語，擔任兩岸三地明星的翻譯，與當地民眾溝通互動；當然，因為文化、語言不同而產生的誤會及糗事，也成為節目笑點之一。
因此，節目一開播，就邀請香港當紅的主持人曾寶儀與林曉峰擔任嘉賓主持人，與廣東電視台主持人宋嘉其和毛毛帶眾家明星吃喝玩樂。由於香港與廣東當地藝人沒參加過這種「食.玩」節目，錄影時，每到一家餐廳或路邊攤就大吃特吃，還不到第8道菜，就大呼「胃太小」吃不下了；港星張達明更曾當場哀叫：「喝牛奶喝到想吐！」隨後又笑說：「吃前面4道菜的時候，就很高興，輪到後面4道菜，我們就受罪了，胃撐不下，導演又關門放狗，逼我們一定要吃完才能走。不過，觀眾不就喜歡看我們受罪嗎？」
反觀台灣藝人，如董至成、張克帆、潘慧如等人，都曾是《食字路口》的常客，各有應對方法，8道菜吃完，剛剛好填飽肚子，又能嚐到廣東美食的鮮美滋味。
食.玩 挑起收視率
對頭一次接觸這類「食.玩」節目的廣東珠江台主持人宋嘉其來說，經驗非常新鮮。他表示：「之前我們玩奪寶遊戲，觀眾覺得不太好玩，藝人也覺得累，可謂吃力不討好。改版後跟美食有關，廣東觀眾受用，嘉賓有吃有玩也開心。比起台灣原版，我們有三地文化碰撞出來的火花，搞笑點更多。」
李方儒表示，製作廣東版「食.玩」節目《奪寶奇兵》，最大的資源就是廣東當地千奇百怪的美食，因為廣東人最有名的就是什麼都敢吃，什麼食材都不奇怪，越是藏在隱祕地方的餐廳和攤位越有美食，觀眾也越愛看，現在已經從一個收視不佳、觀眾反應不大的尋寶遊戲節目，變成觀眾、網友到處打聽「何時播出」、「何時重播」、「網路可不可以下載」、「某集節目中介紹的食物在哪裡吃得到」、「在節目中玩拖鞋踢的女星是誰」的熱門節目。
http://showbiz.chinatimes.com/20 ... /showbiz-news-cnt/0,5020,110511+112010071700042,00.html
